Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „einfügen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

einfügen VERB trans

einfügen
أدخل [ʔadxala]
einfügen
أدرج [ʔadradʒa]
einfügen (hinzufügen)
أضاف [ʔađɑːfa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1970 wurden das Tor des Jahres bzw. des Monats ins Programm eingefügt.
de.wikipedia.org
Nach soziologischer Auffassung konnten sich vor allem aus Kriegen heimkehrende Soldaten nicht wieder in das zivile Leben einfügen und bildeten sozial geschlossene Randgruppen.
de.wikipedia.org
Mögliche Abhilfen hierfür sind das Einfügen höherer Polynome (zum Beispiel :) oder das Zurückgreifen auf nichtparametrische Schätzungen.
de.wikipedia.org
Auf den diversen Neuveröffentlichungen des Albums wurden die Stücke als Bonus eingefügt.
de.wikipedia.org
Dem Leser Raum lassen, damit er sich in die Geschichte einfügen kann und ihm die Geschichte präsentieren, dass er zumindest auf Armeslänge daran teilhaben kann.
de.wikipedia.org
Weiterhin können mit den mitgelieferten Zeichenwerkzeugen problemlos Kommentare, Legenden und ganze Zeichnungen eingefügt werden.
de.wikipedia.org
Die Wände wurden abschnittsweise eingefügt, mit Decksteinen überdacht und die ganze Struktur mit Erde bedeckt.
de.wikipedia.org
Mit Einführung der Lenkachsen wurde eine quer verschiebbare Mittelachse eingefügt.
de.wikipedia.org
Zwischen Turm und Chor ist die Sakristei eingefügt und darüber ein Oratorium eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die drei Zwischenablagen-Funktionen Ausschneiden, Kopieren und Einfügen stellen heute eine Kulturtechnik dar und es wird vom Benutzer erwartet, dass diese vorhanden sind.
de.wikipedia.org

"einfügen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski