Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Eintritt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Eintritt <-[e]s, -e> SUBST

Eintritt
دخول [duˈxuːl]
Eintritt
التحاق [iltiˈħaːq]
Eintritt
انضمام [inđi̵ˈmaːm]
Eintritt (eines Ereignisses)
حدوث [ħuˈduːθ]
Eintritt (Beginn)
حلول [ħuˈluːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ebenso müssen Eintritte und Austritte dem Handelsregister gemeldet werden.
de.wikipedia.org
Jungvögel versuchen mit Eintritt der Geschlechtsreife in der weiteren Umgebung ihres Aufwuchsortes ein eigenes Brutterritorium zu errichten.
de.wikipedia.org
Erst durch den Eintritt in eine Gesellschaft wird der Mensch böse, und es folgt der „Kampf aller gegen alle“.
de.wikipedia.org
Atmosphärischer Sauerstoff wird anhand Methan- und Kohlendioxidbildung am Eintritt in den Boden gehindert.
de.wikipedia.org
Dieser erhielt 1840 mit Eintritt der Volljährigkeit auch den Titel eines Herzogs von Ratibor.
de.wikipedia.org
Ob und wann sein Eintritt von Seiten der Partei realisiert wurde, konnte bisher nicht sicher ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Diese Jahreszahl wird noch beim Eintritt des Jungen ins Gymnasium 1911 dort eingetragen.
de.wikipedia.org
In der Praxis sind etwa Klauseln verbreitet, die beim Erreichen eines bestimmten Alters oder der Eintritt von Arbeitsunfähigkeit zum automatischen Ausscheiden führen.
de.wikipedia.org
Das Comité des Vereins organisierte die Ausstellungen, zu denen die Aktionäre kostenlosen Eintritt hatten.
de.wikipedia.org
Für die Besteigung des Turms wird offiziell kein Eintritt verlangt, sondern lediglich um eine Spende zur Erhaltung des Bauwerks gebeten.
de.wikipedia.org

"Eintritt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski