Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Fahrzeit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Fahrzeit <-, -en> SUBST

Fahrzeit
مدة السفر [muddat as-safar]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben der bewegten Topographie, die durch künstliche Streckenverlängerungen zur Verminderung der Steigung die Fahrzeit beträchtlich erhöhte, kamen noch andere Widrigkeiten.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeit auf der Verbindung beträgt heute etwa 35 bis 40 Minuten und führt durch das Lister Tief.
de.wikipedia.org
Durch die Halbierung der Fahrzeiten und die geringe Besatzung der Fleuten entstanden für die damalige Zeit gigantische Überkapazitäten an Schiffen und Seeleuten.
de.wikipedia.org
Die entsprechenden Fahrzeiten sind aber schon heute erheblich verkürzt.
de.wikipedia.org
Außerdem führte sie Verbesserungen am Oberbau durch, wodurch sich letztendlich die Fahrzeiten deutlich verkürzten.
de.wikipedia.org
Besonders für die Serie ist, dass der Sieger über die Summe der Fahrzeit und nicht über ein Punktesystem ermittelt wird.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1914 verkehrten drei Zugpaare täglich mit einer Fahrzeit von ungefähr einer Stunde und vierzig Minuten.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeit für die gesamte Strecke betrug damals sechs Stunden bzw. sechseinhalb Stunden in der Gegenrichtung.
de.wikipedia.org
Einerseits bestehen die eigenwirtschaftlichen Angebote aus Nahverkehrstarifen und -fahrzeugen, andererseits sind sie bei Finanzierung und teils auch Fahrzeit dem Fernverkehr gleichgestellt.
de.wikipedia.org
Beide benötigten für ihre Strecke jeweils 15 Minuten Fahrzeit.
de.wikipedia.org

"Fahrzeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski