Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Fraß“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Fraß <-es, selten -e> [fra:s] SUBST umg

Fraß
طعام رديء [t̵ɑˈʕaːm raˈdiːʔ]

fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsn̩] VERB trans

أكل [ʔakala, u]
التهم [ilˈtahama]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Nistplatz nutzt die Luzerne-Blattschneiderbiene hohle Pflanzenstängel, Schilfrohrdächer und Fraß- bzw. Bohrgänge im Holz, seltener Lehmwände oder den Erdboden.
de.wikipedia.org
Bei erwachsenen Weinbergschnecken kommt weder Kannibalismus noch Fraß von anderen Schneckeneiern vor.
de.wikipedia.org
Der durch Trockenheit und häufigen Fraß durch Laubholzraupen verursachte Stress für die Eichen könnte durch die Zunahme und Ausbreitung dieser Art deutlich erhöht werden.
de.wikipedia.org
Die Insel ist ein Schutzgebiet und wurde in der Vergangenheit abgebrannt, sie ist aber noch immer stark vom Fraß von Wildkaninchen betroffen.
de.wikipedia.org
Die Zazischels sind passive Gegner der Wawuschels, die sie den Fischen zum Fraß vorwerfen wollen, damit diese fetter werden.
de.wikipedia.org
Seine langen Sprossdorne schützen den Schlehdorn wirkungsvoll vor dem Fraß größerer Pflanzenfresser (Megaherbivoren).
de.wikipedia.org
Kurz danach beginnen sie mit dem Fraß an Blättern, Blattstielen und der Rinde von Zweigen.
de.wikipedia.org
Durch die Fraß- und Saugtätigkeit der Larven bilden sich Verkorkungen an der jungen Pflanze, die Deformierungen verursachen.
de.wikipedia.org
Durch den Fraß wird Wuchs und Form der Pflanze beeinflusst.
de.wikipedia.org
Häufig bleibt der Fraß unbedeutend und insbesondere in älteren Forstkulturen auch oft unerkannt.
de.wikipedia.org

"Fraß" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski