Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Fuhre“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Fuhre <-, -n> [ˈfu:rə] SUBST

Fuhre
حمولة [ħuˈmuːla]
Fuhre
شحنة [ʃaħna]
Fuhre (des Taxis)
مشوار [miʃˈwaːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein netter alter Mann, der mit seinem alten Pferd unterwegs ist und mit dem Pferdewagen kleinere Fuhren erledigt.
de.wikipedia.org
Auch das Müllauto wird mithilfe der Seilbahn transportiert und kann deshalb bei jeder Fuhre nur zwei Tonnen Last aufnehmen.
de.wikipedia.org
Die Bewohner unterstützten den Pfarrer durch Zahlung je einer Fuhre Brennholz, die Kötter zahlten drei Pfennige.
de.wikipedia.org
Die Bekleidung der Schenken-Würde selbst brachte beispielsweise neben ein paar Mark pro Jahr lediglich noch eine Fuhre südsteirischen Weins ein.
de.wikipedia.org
Das Nest wird mit Gras gepolstert; hierfür bringt das Weibchen bis zu 50 Fuhren Gras in das Nest.
de.wikipedia.org
Eine Schafherde von 300 bis 500 Tieren je nach Jahreszeit war vorhanden, und mit 45 Pferden wurden Fuhren für den Eigenbedarf, aber auch Lohnfuhren, ausgeführt.
de.wikipedia.org
Dieser Aufzug bewegte täglich ca. 50 Mal die Steine in die Höhe, also ungefähr eine Fuhre alle zehn Minuten.
de.wikipedia.org
Für eine mittelmäßige Fuhre benötigten die Bauern vier Pferde als Vorspann.
de.wikipedia.org
Es waren ungefähr jährlich 200 Fuhren mit einem bewachten Handwagen.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen 20 000 Fuhren für den Eisentransport und 122 000 Fuhren für den Transport der Holzkohle.
de.wikipedia.org

"Fuhre" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski