Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Hüfte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Hüfte <-, -n> [ˈhʏftə] SUBST

Hüfte
ورك [wirk, warik]; أوراك pl [ʔauˈraːk]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem wird hierdurch die Wirbelsäule entlastet, da nicht wie beim Bleigurt die Hüfte nach unten und der Oberkörper durch den Anzug nach oben gezogen wird.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit der Tänze sind der Takt und Rhythmus der Trommel und die Bewegung der Hüften der Mädchen.
de.wikipedia.org
Darüber wird der Kittel getragen, eine bis zur Hüfte reichende Jacke aus schwerem, schwarzem Wollstoff, mit rotem Tuch gefüttert.
de.wikipedia.org
Ist das Bein in Hüfte, Knie und Fussgelenk gebeugt, so erfolgt Streckung.
de.wikipedia.org
Er war durch beide Hüften geschossen worden und durch den hohen Blutverlust danach fast durchgängig ohnmächtig.
de.wikipedia.org
Seit einem Sportunfall im Jahre 1952 war er von der Hüfte an abwärts querschnittgelähmt.
de.wikipedia.org
Der rechte Arm hängt der Hüfte entlang nach unten.
de.wikipedia.org
Die Tänzer stehen sehr eng zusammen und berühren sich teilweise von der Hüfte bis zur Schulter.
de.wikipedia.org
Dort kann der Taucher mit einem Ventil, das er üblicherweise an seiner Hüfte befestigt, den Zufluss des heißen Wassers wie bei einem Heizkörper regulieren.
de.wikipedia.org
Die Einnahme von Strontiumranelat verringert das Risiko, einen Knochenbruch an der Wirbelsäule oder der Hüfte zu erleiden.
de.wikipedia.org

"Hüfte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski