Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Hagel“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Hagel <-s> [ˈha:gl̩] SUBST

Hagel
برد [barad]
Hagel fig
وابل [waːbil] fig

hageln [ˈha:gl̩n] VERB intr

يسقط البرد [jasqut̵ al-barad]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als die drei Bergsteiger etwa eine halbe Stunde vom Gipfel des Matterhorns entfernt waren, zog ein heftiges Gewitter mit Hagel und Schnee auf.
de.wikipedia.org
Jedoch vernichteten Frühlingsfröste die Ernten in den Jahren 1873 und 1874 und Hagel schädigte die Weinernte im Jahr 1876.
de.wikipedia.org
Da fielen Hagel und Feuer, die mit Blut vermischt waren, auf das Land.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1940 wurde die Weinernte des Ortes durch Hagel vernichtet.
de.wikipedia.org
Extremwetterereignisse wie Stürme, Hagel oder Starkschneefall verursachen regelmäßig folgenschwere Schäden.
de.wikipedia.org
Das ausschließlich verwendete Grundwasser entsteht überwiegend durch die Niederschläge wie Regen, Hagel und Schnee im Rahmen eines natürlichen Wasserkreislaufs.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Eis- oder gefrierendem Regen stehen bereits gefrorene Niederschläge wie Hagel, Graupel und Griesel oder Schnee.
de.wikipedia.org
Als plötzlich Hagel einsetzt, rennen sie in ein nahegelegenes Maiensäss.
de.wikipedia.org
1865 vernichtet ein Gewitter mit Hagel Wein- und Obstgärten.
de.wikipedia.org
Und die Beschreibung, dass Steine wie aus Büchsen geschossen fielen, ließ ihn vermuten, dass es kein Hagel, sondern ein Meteor-Steinfall gewesen sein könnte.
de.wikipedia.org

"Hagel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski