Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Herrlichkeit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Herrlichkeit <-, -en> SUBST

Herrlichkeit
فخامة [faˈxaːma]
Herrlichkeit
عظمة [ʕað̵ɑma]
Herrlichkeit (Pracht)
بهجة [bahdʒa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es war sehr interessant, das verrückte Verschwinden dieser seltsamen aufragenden Strukturen in der Herrlichkeit der richtigen Art von Licht zu beobachten“.
de.wikipedia.org
Hier kann man den Diamanten, d.h. im rohen Zustande sehen, sowie auch in seiner Pracht und Herrlichkeit, nachdem er den nötigen 'Schliff' erhalten.
de.wikipedia.org
Man wird sie nun in Weisheit und Herrlichkeit erstarken sehen.
de.wikipedia.org
Wollheim dichtete außerdem unter anderem das Studentenlied Sind wir nicht zur Herrlichkeit geboren.
de.wikipedia.org
Doch nach nur zwei Saisons war auch diese Herrlichkeit wieder vorbei und man fand sich mit einer fast neuen Truppe in der ersten Liga wieder.
de.wikipedia.org
In seinem Testament stiftete er 1584 ein Legat zugunsten der Schule in seiner Herrlichkeit.
de.wikipedia.org
Die Darstellung des Ruhmes und der eigenen Herrlichkeit rückte immer weiter in den Vordergrund der Riten und Bräuche.
de.wikipedia.org
Du sollst uns nicht veralten, o Traum der Herrlichkeit.
de.wikipedia.org
Zusammen mit dem Licht des Deckenleuchters in der Mitte des Kirchenschiffes wird hiermit die österliche Herrlichkeit symbolisiert.
de.wikipedia.org
Du bist es nicht, es ist das Idol, dem diese Ehre zuteil wird und dessen Herrlichkeit sie gebührt.
de.wikipedia.org

"Herrlichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski