Übersetzungen für „Knechtschaft“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Knechtschaft <-, -en> SUBST

Knechtschaft

عبودية [ʕubuːˈdiːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Ausweg bestand in der Regelung, dass nach dreimaligem Verkauf des Sohnes in fremde Knechtschaft der Vater seine Herrschaftsgewalt über den Sohn verlor.

de.wikipedia.org

Erst im Alter von 20 Jahren beginnt sein Ausbruch aus Isolation und Knechtschaft.

de.wikipedia.org

Heute hat sich Knechtschaft von einstigen Leibeigenen auf das Funktionieren von Mechanismen und Maschinen verlagert.

de.wikipedia.org

Den Sozialdemokraten warfen sie vor, die Wiener Bevölkerung „Schritt für Schritt unter jüdische und tschechische Knechtschaft zwingen“ zu wollen.

de.wikipedia.org

Die Fahne der Not und der Knechtschaft wird uns zur Fahne des Widerstandes und des Freiheitskampfes“.

de.wikipedia.org

Um zur Freiheit zu gelangen, muss der Mensch sich jedoch gegen die Knechtschaft auflehnen.

de.wikipedia.org

In der Mensch-Maschine-Kommunikation zeigt sich eine verschärfte Spaltung zwischen Herrschaft und Knechtschaft.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung stammt aus dem Englischen und steht dort unter anderem für Unfreiheit oder Knechtschaft.

de.wikipedia.org

Den Bauern wurden Bestimmungen auferlegt, „welche die völlige Niederlage und Knechtschaft besiegelten.

de.wikipedia.org

Schuldknechtschaft (veraltet Obnoxiation) ist die Rechtsstellung oder Situation eines zahlungsunfähigen Schuldners, der in Knechtschaft geraten ist.

de.wikipedia.org