Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Komödie“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Komödie <-, -n> [koˈmø:di̯ə] SUBST

Komödie
رواية هزلية [riˈwaːja hazˈliːja]
Komödie
كوميديا [koːˈmidja]
Komödie (Farce)
مهزلة [mahzala]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Produktion sei „eine romantische Komödie mit wenig Kitsch“.
de.wikipedia.org
Jedoch war er weiterhin hauptsächlich als Regisseur von relativ kostengünstigen, heiteren Musicalfilmen und Komödien tätig.
de.wikipedia.org
Das Mädchen aus dem wilden Westen (Alternativtitel: Das Valutamädel) ist eine deutsche Komödie aus dem Jahre 1919.
de.wikipedia.org
Seit seinem Langfilm Die göttliche Komödie (1991) ist sie regelmäßig für den Filmschnitt seiner Werke verantwortlich.
de.wikipedia.org
Nach Beendigung ihrer Schulausbildung begann sie am Theater aufzutreten und machte sich sehr schnell einen Namen als Darstellerin in Komödien wie in Dramen.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser topographischen Lage nenne er den erstgenannten Landsitz „Tragödie“, den zweiten dagegen „Komödie“.
de.wikipedia.org
Neben Dramen wirkte sie recht häufig in Komödien mit, was daraus resultiert, da sie auch als Bühnenkomikerin arbeitete.
de.wikipedia.org
Für eine Komödie ist dies eine inspirierende – sogar edle – Ausgangsposition.
de.wikipedia.org
Der Stinkstiefel ist eine deutsche Fernseh-Komödie aus dem Jahr 2009.
de.wikipedia.org
Die solide, aber etwas seelenlos inszenierte romantische Komödie entfaltet immerhin bei der Darstellung des Küchenalltags einigen Reiz.
de.wikipedia.org

"Komödie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski