Übersetzungen für „Motorschaden“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Motorschaden <-s, -schäden> SUBST

Motorschaden

خلل في المحرك [xalal fi l-m.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Wagen fiel schon nach sieben gefahrenen Runden durch einen Motorschaden aus.

de.wikipedia.org

Dort wurde er ab 1976 eingesetzt, wo er einen Motorschaden erlitt.

de.wikipedia.org

Im Extremfall berührt der Kolben das nicht rechtzeitig schließende Ventil und verursacht dabei einen schweren Motorschaden.

de.wikipedia.org

Der einzige Motorschaden während dieser Zeit ereignete sich nach dem Überqueren der Ziellinie.

de.wikipedia.org

Ventilflattern bezeichnet einen unkontrollierten Betriebszustand eines Viertaktmotors, der zum Motorschaden führen kann.

de.wikipedia.org

Wie sich herausstellte, war dieser mit einem Motorschaden liegengeblieben und hatte dadurch eine mehrstündige Verspätung.

de.wikipedia.org

Ein plötzlicher erheblicher Anstieg des Abgasgegendrucks und ein gegebenenfalls daraus resultierender Motorschaden kann nicht stattfinden.

de.wikipedia.org

Hier schied sie nach 22 Runden wiederum infolge eines Motorschadens aus.

de.wikipedia.org

Häufig zu finden bei älteren Baujahren sind brechende Fahrwerksfedern, Rost (insbesondere an Türkanten und unter Gummidichtungen) sowie Motorschäden.

de.wikipedia.org

Als dieser in der dritten Runde aufgrund eines Motorschadens ausschied, übernahm der Brasilianer die Führung und verteidigte sie bis ins Ziel.

de.wikipedia.org