Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Orkan“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Orkan <-[e]s, -e> [ɔrˈka:n] SUBST

Orkan
إعصار [ʔiʕˈs̵ɑːr]; أعاصير pl [ʔaʕaːˈs̵i̵ːr] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Orkan vernichtete im Jahr 1895 die Monokultur.
de.wikipedia.org
Der Turmhelm stürzte bei einem Orkan im Jahre 1924 ein.
de.wikipedia.org
1980 wurde die Südtribüne durch einen Orkan zerstört und nicht wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr brachte vermutlich ein Orkan den Kirchturm zum Einsturz.
de.wikipedia.org
Die Schließung erfolgte wegen finanzieller Schwierigkeiten, die sich schon abzeichneten, als 1983 die durch einen Orkan zerstörte Traglufthalle des Delphinarium nicht wieder aufgebaut werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Bohrinsel kann noch bei Orkan mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 100 Knoten (rund 50 m/s) und 31 Meter hohen Wellen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Katastrophale Folgen hatte der Orkan für die Waldbestände.
de.wikipedia.org
Das Regattafeld geriet in einen nicht vorhergesagten Orkan.
de.wikipedia.org
Das Mobilfunknetz war auch gestört, weil Antennenanlagen durch den Orkan beschädigt wurden oder ohne Strom waren.
de.wikipedia.org
Seine größte Stärke erreichte der Orkan in der Folge zwischen 0 und 4 Uhr.
de.wikipedia.org

"Orkan" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski