Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Popularität“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Popularität <-> [populariˈtɛt] SUBST

Popularität
شعبية [-ˈbiːja]
Popularität
رواج [raˈwaːdʒ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine der Hauptgründe für die sinkende Popularität der existierenden Wettbewerbe war das Aufkommen von Firmenmannschaften, welche keine beständige Anhängerschaft besitzen.
de.wikipedia.org
Die Popularität der beiden wurde aber auch zu Propagandazwecken missbraucht, als sie sich für den Vollzug des Anschlusses einsetzten.
de.wikipedia.org
Damals hatte das Ansehen von Ruderbooten durch die immer stärker werdende Popularität von Motorbooten stark eingebüßt.
de.wikipedia.org
Brauchtum an anderen Orten, im gesamten Verbreitungsgebiet des Waldmurmeltieres und darüber hinaus, ist jüngeren Datums und schließt an die Popularität der älteren Veranstaltungen an.
de.wikipedia.org
Der Nazi & der Friseur erfuhr dann im Laufe der Jahre auch in Deutschland eine zunehmende Popularität.
de.wikipedia.org
Ab Mitte der fünfziger Jahre stieg seine Popularität stark an.
de.wikipedia.org
Besonderes Interesse erweckt der Veilchenschwank durch seine vielfältige Überlieferung und seine große, lang anhaltende Popularität.
de.wikipedia.org
Seine größte Popularität erreichte er in den frühen 1980er Jahren, bevor er seine Karriere wegen mehrerer Sexskandale beinahe beenden musste.
de.wikipedia.org
1981 führte die anhaltende Popularität zur Produktion des deutschen Spielfilmes "Pfuri, Gorps & Kniri im Hotel".
de.wikipedia.org
Auf dem Höhepunkt ihrer Popularität hatte die Bewegung 500.000 Mitglieder.
de.wikipedia.org

"Popularität" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski