Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Provokation“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Provokation <-, -en> [provokaˈtsi̯o:n] SUBST

Provokation
استفزاز [istifˈzaːz]
Provokation
تحد [taˈħaddin/iː]; تحديات pl [-diˈjaːt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gerade 2006 gab es glaubwürdige Berichte von Bandenmitgliedern, die für Provokationen oder Angriffe bezahlt wurden.
de.wikipedia.org
Bei ihrer Aufzählung finden sich nahezu die gleichen Begrifflichkeiten (mit Ausnahme der Provokationen).
de.wikipedia.org
Grund, Zweck und Zielrichtung von alltäglichen Provokationen sind allgemein weit gefasst.
de.wikipedia.org
Ab 1600 nahmen die gegenseitigen Provokationen zwischen Stadt und Kloster zu.
de.wikipedia.org
Eine militärische Provokation dieses Ausmaßes hatte es seit Ende des Koreakrieges nicht gegeben.
de.wikipedia.org
Bei deutlichen Beschwerden, insbesondere wenn zuvor schockähnliche Beschwerden aufgetreten sind, sollte die Provokation im Krankenhaus durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die Bewohner sahen darin einen unzulässigen Eingriff in ihre Selbstverwaltung und eine politische Provokation, weshalb sie das Gebäude provisorisch neu errichteten.
de.wikipedia.org
So ist die Provokation ein zentraler Bestandteil von projektiven Tests.
de.wikipedia.org
Seine gewagten Statements und Provokationen machten ihn bekannt.
de.wikipedia.org
Diese selbstbewusste Provokation trägt wahrscheinlich mit zu seinem Ende bei.
de.wikipedia.org

"Provokation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski