Übersetzungen für „Psychologe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Psychologe <-n -n> [psyçoˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] SUBST

Psychologe

عالم نفسي [ʕaːlim -]; علماء النفس pl [ʕulaˈmaːʔ an-nafs]

die Psychologin <-, -nen> SUBST

Psychologin

عالمة نفسية [ʕaːlima -ˈsiːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Fällen besonderer psychischer Belastung durch die Erkrankung kann die Unterstützung durch Psychologen hilfreich sein.

de.wikipedia.org

Diese Ablehnung beruht Psychologen und Psychotherapeuten zufolge auf einer sogenannten verinnerlichten Homophobie.

de.wikipedia.org

Praktiziert wird die Biodynamische Psychotherapie von Psychologen, Ärzten und Heilpraktikern außerhalb der regulären Krankenkassenversorgung, d. h. auf privater Basis, also mit Selbstzahlern.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Stellungnahmen oder Behandlungsberichte von Fachärzten wie Dermatologen und Orthopäden, gegebenenfalls wird auch eine Stellungnahme eines Psychologen eingeholt.

de.wikipedia.org

Sie arbeitet zusammen mit Ärzten, Psychologen, Sozialtherapeuten und Psychiatern, um deren Arbeit in besonders schweren Fällen zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass die besonderen Bedürfnisse von schwer traumatisierten Menschen niedergelassene Ärzte und Psychologen abschrecken.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss empfahl unter seiner Leitung ein Gesetzesprojekt, durch das es Psychologen und Psychiatern erlaubt werden sollte, Homosexualität als Krankheit zu behandeln.

de.wikipedia.org

Als Psychologen waren sie dabei vor allem daran interessiert, Motivations- und Koordinationsverluste zu trennen.

de.wikipedia.org

Mitarbeiter der Familiengerichtshilfe sind ausgebildete Psychologen, Sozialarbeiter oder Pädagogen.

de.wikipedia.org

Als sie neun war, diagnostizierte ein Psychologe an ihr Anzeichen für Autismus.

de.wikipedia.org