Übersetzungen für „Sondergenehmigung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Sondergenehmigung <-, -en> SUBST

Sondergenehmigung

ترخيص خاص [tarˈxi̵ːs̵ -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1971 musste die Gaststätte schließen, vor allem weil sie zu nah an der innerdeutschen Grenze lag und somit nur umständlich mit Sondergenehmigung besucht werden durfte.

de.wikipedia.org

Etwa ein Drittel des radioaktiven Caesium-Fallouts (nach anderen Schätzungen mehr) betraf das heutige weißrussische Schutzgebiet, das nur mit Sondergenehmigung betreten werden darf.

de.wikipedia.org

Eine Sondergenehmigung gestattet es Kadetten, schon nach einer kürzeren Ausbildungszeit in den Dienst zu gehen, wenn derjenige entsprechende Vorerfahrungen und Ausbildungen mitbringt.

de.wikipedia.org

Für Blechlängen über 18,75 m sind Sondergenehmigungen für den Straßentransport.

de.wikipedia.org

Dieser war kein Kleriker, sondern durfte dieses Amt mit einer Sondergenehmigung des Domkapitels ausüben.

de.wikipedia.org

Da die Fahrzeuge über das maximal zulässige Maß von 18,75 m hinausreichen, ist für den öffentlichen Betrieb eine Sondergenehmigung erforderlich.

de.wikipedia.org

Da das Gebiet der Oblast bis 1969 selbst für Sowjetbürger gesperrt und nur mit Sondergenehmigung zu bereisen war, entwickelte es sich nur sehr langsam.

de.wikipedia.org

Ihre generelle Passagierkapazität lag bei 250 Personen in zwei Klassen, bei Sondergenehmigung durfte das Schiff aber bis zu 500 Reisende an Bord nehmen.

de.wikipedia.org

Wegen einer Sondergenehmigung durfte das Schiff 200 Personen mehr aufnehmen, als offiziell zugelassen waren.

de.wikipedia.org

Die Basis dafür stellten die Sondergenehmigungen vom Vorjahr.

de.wikipedia.org