Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Spross“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Spross <-es, -e> [ʃprɔs] SUBST

Spross BOT
نبتة [nabta]
Spross (Nachkomme)
سليل [saˈliːl]
Spross (Nachkomme)
نجل [nadʒl]; أنجال pl [ʔanˈdʒaːl]

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> [ˈʃpri:sn̩]

بقل [baqala, u]
نبت [nabata, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Alkaloide werden vorwiegend in der Wurzel und im Spross, aber auch in den Blättern gespeichert.
de.wikipedia.org
Für die Absenkerbildung zur vegetativen Vermehrung (Marcottage) werden meist junge Sprosse von Pflanzen, die grundsätzlich zur Absenkerbildung fähig sind, genutzt.
de.wikipedia.org
Die Sprosse bilden rundliche, rötlich-braune, aus mehreren Internodien bestehende Internodien.
de.wikipedia.org
Der Spross ist schlank, kantig, steif, einfach oder verzweigt, zuerst mit einigen Niederblättern besetzt, die ununterscheidbar graduell in Laubblätter übergehen.
de.wikipedia.org
Die Pflanzen bilden große Klonkolonien, die sich über feuerbeständige, unterirdische Pflanzenteile verbreiten, aus denen meist Gruppen von zwei oder mehr neuen Sprossen austreiben.
de.wikipedia.org
Die großen Fenster waren durch Sprossen kleinteilig gegliedert und lagen auf einer Ebene mit den Außenwänden.
de.wikipedia.org
Anschließend stirbt die Blüte ab und wird abgeworfen, der verbleibende endständige Spross bildet sich zu einem Dorn um.
de.wikipedia.org
Zwischen den einzelnen Scheiben befinden sich zur Verbindung schmale Stäbe aus Holz oder Metall, die Sprossen.
de.wikipedia.org
Teilweise besitzen die Sprosse Stachel oder sind mit Trichomen behaart.
de.wikipedia.org
Zur Verfütterung kommen sowohl die Samen als auch der ganze Spross.
de.wikipedia.org

"Spross" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski