Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Tötung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Tötung <-, -en> SUBST

Tötung
قتل [qatl]
Tötung
إماتة [ʔiˈmaːta]

Beispielsätze für Tötung

fahrlässige Tötung
القتل خطأ [al-qatl xɑt̵ɑʔan]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der Schlacht kam es zu Misshandlungen (teilweise auch zu Tötungen) von ukrainischen Kriegsgefangenen durch Angehörige der Milizen.
de.wikipedia.org
Allerdings kann er die Tötung der Königin, die ihren Bruder um jeden Preis zu retten versucht, nicht verhindern.
de.wikipedia.org
Dabei kam es massenhaft zu Geiselnahmen, Tötungen, Verstümmelungen und Vergewaltigungen.
de.wikipedia.org
Dort kam es zu Vergewaltigungen, Folter und Tötungen.
de.wikipedia.org
Zehn Tötungen durch Schusswaffen erfolgten durch die eingesetzten Sicherheitskräfte.
de.wikipedia.org
Sie kann bei Tötung eines Menschen und bei nichttödlicher Verwundung angewendet werden.
de.wikipedia.org
Katschenka zeigte während des Volksgerichtsprozesses Reue wegen der von ihr durchgeführten Tötungen: „Die ganze Arbeit bedeutete für mich eine schwere psychische Belastung.
de.wikipedia.org
Er wirkt bei der Bergung, der Dekontamination, dem Transport, bei der Tötung und der Tierkörperbeseitigung mit.
de.wikipedia.org
Die juristischen Tatbestände lauteten Mord, Tötung auf Verlangen und Selbsttötung.
de.wikipedia.org
Im Nachhinein wurde die Zooleitung von Tierschützern stark kritisiert und auch verklagt, weil die Tötung der Tiere vermeidbar gewesen sei.
de.wikipedia.org

"Tötung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski