Übersetzungen für „Taugenichts“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Taugenichts <-[es], -e> [ˈtaugənɪçts] SUBST

Taugenichts

شخص تافه [ʃaxs taːfih]; أشخاص pl [ʔaʃˈxɑːs̵]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gräfin kann ihn zwar noch kurz als Zolleintreiber anstellen, aber auch hier hält es der Taugenichts nur kurz aus und zieht schließlich weiter.

de.wikipedia.org

Das ist dem Taugenichts aber durchaus ganz lieb, weil er glaubt, nicht für die Arbeit geschaffen zu sein.

de.wikipedia.org

Zusammenrückungen, also Wörter wie Taugenichts, Nimmersatt, Gottseibeiuns, Dreikäsehoch, Vergissmeinnicht, fußbreit, fortan, sind in der Forschung in ihrer Zuordnung umstritten.

de.wikipedia.org

Sie beschimpft ihren Mann und möchte auf keinen Fall einen solchen Taugenichts in die Familie aufnehmen.

de.wikipedia.org

Sein Vater hält ihn für einen Taugenichts, nur weil er gern Lesen und Schreiben lernen möchte und für ein Handwerk nicht viel Geschick hat.

de.wikipedia.org

Er fühlt sich missverstanden und ist der Taugenichts (abgesehen vom Kochen) in der Familie.

de.wikipedia.org

Der Taugenichts spielt ihnen vor und wird auf das gräfliche Schloss eingeladen.

de.wikipedia.org

Beide waren zwei Taugenichtse, doch das wussten die Frauen nicht.

de.wikipedia.org

Ihm wird nachgesagt, er sei ein Taugenichts, aber trotzdem ist er bei vielen beliebt.

de.wikipedia.org

Er hält den Verlobten seiner Tochter für einen Taugenichts.

de.wikipedia.org