Übersetzungen für „Ultimatum“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Ultimatum <-s, -s> [ʊltiˈma:tʊm, Pl -ma:tən] SUBST

Ultimatum

إنذار نهائي [ʔinˈðaːr niˈhaːʔiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einem Ultimatum gaben die Meuterer schließlich auf.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später wurde aus der Forderung faktisch ein Ultimatum.

de.wikipedia.org

Auf dem Höhepunkt der Krise 1890 musste die königlich-portugiesische Regierung nach einem britischen Ultimatum auf alle Ansprüche verzichten.

de.wikipedia.org

Die Forderungen des römischen Senats in einem Ultimatum lehnten die Kreter jedoch mehrheitlich ab.

de.wikipedia.org

Nach mehrmonatigen Verhandlungen stellte er schließlich ein Ultimatum.

de.wikipedia.org

Daraufhin kam es dreizehn Tage nach dem Ultimatum zur japanischen Kriegserklärung.

de.wikipedia.org

In diesem Ultimatum hatten die Islamisten die Rücknahme eines Gesetzes gefordert, das Rechte von Frauen stärken soll.

de.wikipedia.org

Der Bauer stellt ihm ein Ultimatum von acht Tagen, um sich zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Er stellte den Musikern aber nach kurzer Zeit ein Ultimatum, sich entweder zu professionalisieren oder auf seine weitere Mitarbeit (und die kostenlose Unterkunft) zu verzichten.

de.wikipedia.org

Der Antrag auf ein derartiges Ultimatum wurde schließlich mit 5:7 Stimmen abgelehnt.

de.wikipedia.org