Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Wachs“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Wachs <-es, -e> [vaks] SUBST

Wachs
شمع [ʃamʕ]

wachsen <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksn̩] VERB intr

نما [namaː, uː]
نبت [nabata, u]
كبر [kabura, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit der Teilung der Marken und dem Wachsen der Siedlungen verschwanden diese Gebiete aber nach und nach.
de.wikipedia.org
In der Sakristei befindet sich ein Christkind aus Wachs um 1800.
de.wikipedia.org
Bäume benötigen mehrere Jahreszeiten zum Wachsen, müssen jedoch nicht weiter gepflegt werden.
de.wikipedia.org
Die Vertiefungen der Reliefs wurden mit einer ursprünglich roten, heute abgedunkelten Masse aus Wachs und Mastix ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Einige Käsesorten, wie z. B. Gouda und Edamer, werden mit Paraffinen oder Wachs behandelt oder in eine Kunststoffhülle verpackt.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit waren Krippenfiguren aus Wachs und Draht.
de.wikipedia.org
Die Bienen akzeptieren das verfälschte Wachs meist und bauen die Mittelwände zu Waben aus.
de.wikipedia.org
Seit Jahrtausenden werden Bienen wegen ihrer Produkte wie Wachs und Honig vom Menschen genutzt.
de.wikipedia.org
Sie werden mit schwarzem Wachs (sut) luftdicht an der Windkammer abgedichtet.
de.wikipedia.org
Der Gehalt an Wachs ist in der Regel größer als 96 %.
de.wikipedia.org

"Wachs" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski