Übersetzungen für „Weitblick“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Weitblick <-[e]s, ohne Pl> SUBST

Weitblick

بعد النظر [buʕd an-nɑð̵ɑr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Vor- und Nachworte der Bücher betonten die humanistische Haltung der Autoren, ihren Weitblick und Ethos.

de.wikipedia.org

Mit Begeisterung und Weitblick wurden wichtige neue Produkte eingeführt und durch die Anstellung von Ingenieuren die Automatisierung der Rotationsentwicklung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die letzte Figur Mit Weitblick zeigt eine Frau, die beide Hände auf den Scheitel legt, die Augen beschattet und in die Ferne blickt.

de.wikipedia.org

Mit seinen Ausführungen über die Naturschutzaufgaben Zoologischer Gärten bewies er großen Weitblick.

de.wikipedia.org

Taktischer Weitblick ist ebenso gefragt wie die Fähigkeit zu geschicktem Handeln und Bluffen.

de.wikipedia.org

Sie oszilliert zwischen Bewunderung seines künstlerischen Weitblicks und dem Verdacht der gezielten Manipulation vor dem Hintergrund seiner Karriere als Werbemagnat.

de.wikipedia.org

Seine sehr pragmatischen Verwaltungsreformen zeugen ebenfalls von Weitblick, zumal sie seinen Tod weit überdauerten und eine Grundlage für die spätere Themenverwaltung waren.

de.wikipedia.org

Da Weitblick und Zuverlässigkeit zu seinen ausgeprägten Eigenschaften zählten, entwickelte sie sich zu einem Fachgeschäft deren Produkte waren weit über die Staatsgrenzen hinaus bekannt.

de.wikipedia.org

Vor allem aber fehlte der sowjetischen Führung der Weitblick auf die strategische Bedeutung einer Atombombe in der Zukunft.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Höhenlage bietet diese Landschaft zu allen Jahreszeiten einen besonderen Weitblick.

de.wikipedia.org