Übersetzungen für „Werkstatt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Werkstatt <-, -stätten-, -n> [-ʃtat] SUBST, die Werkstätte SUBST

Werkstatt

ورشة [warʃa] [-aːt]

Werkstatt

ورش [wuraʃ]

die Kfz-Werkstatt <-, -stätten> SUBST

Kfz-Werkstatt

ورشة تصليح السيارات [warʃat tɑs̵ˈliːħ as-s.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem sie den obligatorischen Vorkurs bestanden hatte, wechselte sie in die Werkstatt für Wandmalerei.

de.wikipedia.org

Er erlernte den Beruf eines Mechanikers und arbeitete in der väterlichen Werkstatt.

de.wikipedia.org

Zum hinteren Bereich erheben sich die Verwaltungsräume und Werkstätten auf neun Geschosse.

de.wikipedia.org

Es entstanden zahlreiche Werkstätten zur Herstellung von Werkzeugen für die Uhrenindustrie.

de.wikipedia.org

Deswegen haben sich zahlreiche Unternehmungen und Werkstätten für Präzisionsarbeit, wie für die Mikromechanik, die Elektronik oder die Uhrenherstellung dort niedergelassen.

de.wikipedia.org

Das Aufkommen des Buchdruckes führte zu einer Umstrukturierung der Werkstätten.

de.wikipedia.org

Bis heute gingen mehr als 350 Orgelneubauten aus der Werkstatt Vier hervor.

de.wikipedia.org

Es fanden sich Reste von Werkstätten, und die dortige Straße scheint mit einer Porticus versehen gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Er dient als fahrende Werkstatt und hat die Aufgabe, die liegen gebliebene Panzerfahrzeuge der Panzerverbände zu reparieren oder abzuschleppen.

de.wikipedia.org

Diesen hatten sie unter völliger Geheimhaltung in ihrer Werkstatt gefertigt, in der sie dafür eigens die Decke zum Obergeschoss durchbrochen hatten.

de.wikipedia.org