Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „abweisend“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

abweisen VERB trans

صد [s̵ɑdda, u]
رفض [rafađɑ, u]
رد [radda, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er verstärkt sie anfangs sogar noch durch sein abweisendes Verhalten gegenüber den Dorfbewohnern und ihrem Pfarrer.
de.wikipedia.org
Diese verhält sich abweisend, weil er im Rang unter ihr steht.
de.wikipedia.org
Gehen wir davon aus, nicht gemocht zu werden, verhalten wir uns dementsprechend abweisend.
de.wikipedia.org
Als die kleine Schwester auf seine Fragen nach dem Sinn des Jesusgebets auch ihm gegenüber äußerst gereizt und abweisend reagiert, greift er zu einem Trick.
de.wikipedia.org
Dies verlieh dem Güterhof bis zum Totalumbau 2007/2008 eine abweisende und unfreundliche Erscheinung.
de.wikipedia.org
Zur besseren Erkennbarkeit werden die Anpralldämpfer meist mit einer zur Seite hin abweisenden Warnmarkierung versehen.
de.wikipedia.org
Zu ihren Kollegen und Klienten ist sie meist unfreundlich und abweisend, doch wünscht sie sich in aufgeregenden Situationen auch Anerkennung bzw. Zuwendung.
de.wikipedia.org
Er trug in der Regel eine mürrische und abweisende Miene zur Schau und spielte meist einzelgängerische Charaktere, die sich keine Sentimentalitäten leisteten.
de.wikipedia.org
Die Bewohner der Gegend verhalten sich ihnen gegenüber uninteressiert bis abweisend.
de.wikipedia.org
Das gleichwertige Nebeneinander ergibt eine formal strenge, aber keinesfalls abweisende Bildordnung.
de.wikipedia.org

"abweisend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski