Übersetzungen für „attraktiv“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

attraktiv [atrakˈti:f] ADJ

attraktiv

جذاب [dʒaˈððaːb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Krautschicht wird besonders durch die Frühjahrsgeophyten attraktiv.

de.wikipedia.org

Sie war einst als missgestaltetes Mädchen auf die Welt gekommen und ihr Vater, ein berühmter Schönheitschirurg, formte sie zu einer nun attraktiven Frau.

de.wikipedia.org

Es wirkt aufgrund seiner homogenen Struktur attraktiv und nimmt Farben gut an und wurde früher auch zum Schiffsbau verwendet.

de.wikipedia.org

Alle Vorschläge sehen eine gute Bezahlung und eine gute Ausstattung mit Mitarbeitern vor, damit das Mandat für möglichst viele attraktiv wird.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat es sich der Verein zur Aufgabe gemacht, Studierende und Unternehmen auf verschiedenen Gebieten zusammenzuführen und den Hochschulstandort bekannter und attraktiver zu machen.

de.wikipedia.org

Mit behutsamen Eingriffen in die Architektur wurde hier ein attraktiver Unternehmensstandort mit Veranstaltungsforum geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Stadt liegt auf einem Felsengrund mit einer natürlichen Wasserquelle, die den Ort für Siedler attraktiv machte.

de.wikipedia.org

Je mehr Ameisen einen Pfad nutzen, umso attraktiver wird er.

de.wikipedia.org

Die stabilen, verschlossenen Behälter boten den Vorteil, dass die attraktive Fracht besser vor Transportschäden und besser vor Diebstählen geschützt wurden.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten hat sich das Dorf dank seiner attraktiven Lage zu einer Wohngemeinde entwickelt.

de.wikipedia.org