Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „ausgiebig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . ausgiebig [ˈausgi:bɪç] ADJ

ausgiebig
وافر [waːfir]

II . ausgiebig [ˈausgi:bɪç] ADV

ausgiebig
كثيرا [kaˈθiːran]
ausgiebig
بغزارة [bi-ɣaˈzaːra]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonders wird auch der Unterschied zur Operette deutlich, dass sich ausgiebige Sprechszenen und dichtgedrängte Musikszenen ergeben, die ihre eigene, volkstümliche Überraschungsstrategie als Dramaturgie besitzen.
de.wikipedia.org
Ihr erstes bekanntes Werk ist ein Werbeplakat für Bockbier aus dem Jahr 1899, das in der Zeitschrift Propaganda ausgiebig besprochen wurde.
de.wikipedia.org
Die Reise war geprägt von ausgiebigen Exkursionen, die anstrengend und auch sehr gefährlich waren.
de.wikipedia.org
So wird besonders das Angebot an ausfliegenden Krabbentauchern oder Lummen ausgiebig genutzt.
de.wikipedia.org
Die ersten beiden Prototypen des neuen Schleppers wurden 1936 gefertigt und anschließend ausgiebig erprobt.
de.wikipedia.org
1958 fertigte das Werk eine Reihe von Prototypen, die anschließend ausgiebigen Erprobungen unterzogen wurden.
de.wikipedia.org
Die Fundumstände scheinen nicht ausgiebig dokumentiert zu sein.
de.wikipedia.org
Schwierig hierbei waren kurze Anrittdistanzen sowie schlechte Bodenverhältnisse nach ausgiebigem Regen.
de.wikipedia.org
Auch sein Balzritual geht mit ausgiebigem gemeinsamem Schnabelklappern einher.
de.wikipedia.org
Er vermeidet jedes stürmisch-laute Gefühlschaos und widmet sich stattdessen ausgiebig dem stillschweigenden Einvernehmen in der Liebe, dem Unausgesprochenen und Unausgelebten.
de.wikipedia.org

"ausgiebig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski