Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „blauäugig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

blauäugig [ˈblaʊʔɔɪgɪç] ADJ

blauäugig
أزرق العينين [ʔa. al-ʕaiˈnain]
blauäugig fig
ساذج [saːðidʒ] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der rotblonde, blauäugige Schauspieler mit dem strahlenden Lächeln galt weltweit als Sexsymbol.
de.wikipedia.org
Dadurch erhofften sie sich einen deutsch-völkischen Menschen „der hochgewachsen, langschädelig, blond und blauäugig zu sein hatte“.
de.wikipedia.org
Die Herkunft dieser europäisch anmutenden Stammesangehörigen, welche er sogar als blond oder blauäugig beschrieb, liegt im Dunkel der Geschichte.
de.wikipedia.org
Die Cupians sind weitgehend menschenähnlich, blond und blauäugig, allerdings taub.
de.wikipedia.org
Von der Gewerkschaft der Polizei wurde dieser Versuch als „blauäugig und sehr riskant“ kritisiert.
de.wikipedia.org
An einen Blick, der wohlwollend ist, aber nicht blauäugig, der urteile aber nicht richte.
de.wikipedia.org
Man findet tatsächlich viele Beispiele von rotäugigen Tieren mit Albinismus und blauäugigen leuzistischen Tieren mit völlig weißem Fell.
de.wikipedia.org
Auch hatte er als Künstler nie dem Naziideal gedient, blonde, blauäugige und muskulöse Menschen darzustellen.
de.wikipedia.org
Das Wasser im Becken hatte seine Taufwirkung behalten und macht immer noch weiß, blond und blauäugig.
de.wikipedia.org
Schließlich warnt sie uns vor blauäugigen Träumen von Ruhm und Reichtum.
de.wikipedia.org

"blauäugig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski