Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „ehemals“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

ehemals [ˈe:əma:ls] ADV

ehemals
سابقا [saːbiqan]
ehemals
فيما مضى [fiːmaː mɑđɑː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Jahresende existierten nur noch 8 von den ehemals 19 Schachtverwaltungen.
de.wikipedia.org
Neun der ehemals 13 Decksteine sind vorhanden, einer ist zerbrochen.
de.wikipedia.org
Die ehemals großen Säle der Nachkriegszeit wurden meist in mehrere kleine Räume unterteilt, die teilweise nur 20 bis 30 Plätze boten.
de.wikipedia.org
Die ehemals umfangreichen Güterverkehrsanlagen wurden im Jahr 2000 aufgegeben und schließlich im Jahr 2010 gänzlich abgebaut.
de.wikipedia.org
Auch hier setzte der Verlag ehemals den Rotstift an.
de.wikipedia.org
Diese ehemals 50 bis 100 m mächtige Schotterdecke ist heute bis auf einige Relikte in morphologisch geschützten Lagen erodiert worden.
de.wikipedia.org
Die ehemals deutschen Kasernengelände wurden von der britischen Armee in Besitz genommen bis zu ihrem endgültigen Abzug in den 1990er Jahren.
de.wikipedia.org
Im System der Humanistischen Gymnasien waren lateinische Begriffe üblich, und so wurden allgemein – vor allem in den ehemals preußischen Staaten – die Mädchengymnasien als Lyzeum bezeichnet.
de.wikipedia.org
In ariden Gebieten, die ehemals Niederschlag empfangen haben, trocknen vorhandene Täler aus.
de.wikipedia.org
1993 wuchs der Konzern mit der Übernahme von Trefil Europe Kalthof (ehemals Schmerbeck & Kuhlmann) in Iserlohn weiter.
de.wikipedia.org

"ehemals" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski