Übersetzungen für „eingebildet“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

eingebildet ADJ

eingebildet (Sache)

وهمي [wahmiː]

eingebildet (dünkelhaft)

مغرور [maɣˈruːr]

eingebildeter Kranker

مريض موهوم [maˈri̵ːđ mauˈhuːm]

einbilden VERB refl

sich etwas einbilden

تخيل [taˈxajjala]

sich etwas auf etwas einbilden

فاخر ب [faːxara -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das haben sich diejenigen eingebildet, die sagen: Wir schließen uns jemandem an und wir sagen uns von jemandem los.

de.wikipedia.org

Sie kommt aus reichem Elternhaus und wirkt zunächst recht arrogant und eingebildet.

de.wikipedia.org

Zur Heilung muss man sein eingebildetes (und dieses Wort trifft es gleich in doppelter Hinsicht) Selbst aufgeben, um das ursprünglich richtige Selbst zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Mame ist von diesen engstirnigen, eingebildeten Menschen so entsetzt, dass sie kurzerhand eine Gegenparty bei sich zu Hause plant.

de.wikipedia.org

Sie hat leuchtend rotes, lockiges Haar, ist groß, schlank und sehr hübsch, aber auch sehr eingebildet.

de.wikipedia.org

Ein eingebildeter und ausgesprochen zickiger Star ist genervt von seinem Manager und der immer gleichen dunklen Limousine.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr eingebildet und hält sich für etwas Besseres, weil sie reich ist.

de.wikipedia.org

Frau Kaiser ist eine eingebildete Schnüfflerin, sie verbreitet viele Unwahrheiten und Gerüchte und löst so Katastrophen aus.

de.wikipedia.org

Er ist ein Nutznießer der Gesellschaft, der für die Verbesserung des Allgemeinwohls nichts tun kann oder will – sei es nur eingebildet oder real.

de.wikipedia.org

Der mehrfache Mörder hatte sich eingebildet, dass diese Passanten ihn beschimpfen würden.

de.wikipedia.org