Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „eingeladen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

einladen [ˈainla:dn̩] VERB trans

دعا [daʕaː, uː]
عزم [ʕazama, i]
شحن [ʃaħana, a]
حمل السيارة [ħammala s-saˈjjaːra]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ferner werden Gäste aus der politischen Praxis zahlreich zu Vorträgen eingeladen.
de.wikipedia.org
Ein reicher Gutsbesitzer soll alle Dorfbewohner zu einem großen Schlachtfest eingeladen haben.
de.wikipedia.org
Zu dem Eröffnungsspiel wurden viele bekannte Gäste eingeladen.
de.wikipedia.org
Am Abend treffen zuerst die beiden Frauen aufeinander und vermuten nun, dass sich ihr Auserwählter eine zweite Braut eingeladen hat.
de.wikipedia.org
2001 wurde die Gruppe von Luciano Pavarotti zur Benefiz-Gala Pavarotti & Friends for Afghanistan nach Modena, Italia eingeladen.
de.wikipedia.org
Es werden u. a. regelmäßig Jugendbuchautoren zu Lesungen in die Schule eingeladen, Anschaffungen für den Unterricht und den Außenbereich unterstützt.
de.wikipedia.org
Er wurde 2016 eingeladen, eine Openair-Galerie zu schaffen, die ein ganzes Stadtquartier aufwerten soll.
de.wikipedia.org
Oft hatte das Team vermisste Verwandte oder Bekannte ausfindig gemacht und Überraschungsgäste eingeladen.
de.wikipedia.org
Die beiden Architekten waren 1911 zum Wettbewerb eingeladen worden, hatten diesen gewonnen und erhielten den Zuschlag.
de.wikipedia.org
Letztere werden von den Modemarken oftmals gezielt eingeladen, um besonders viel mediales Interesse zu erzielen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski