Deutsch » Arabisch

mehrsprachig [-ʃpraːçɪç] ADJ

متعدد اللغات [mutaˈʕaddid al-luˈɣaːt]

zweisprachig [ˈtsvaiʃpra:xɪç] ADJ

بلغتين [bi-luɣaˈtain]
ثنائي اللغة [θuˈnaːʔiː l-luɣa]

fremdsprachig ADJ

gesprächig [gəˈʃprɛ:çɪç] ADJ

كثير الكلام [kaˈθiːr al-kaˈlaːm]
قوال [qaˈwwaːl]

der Einspruch <-[e]s, -sprüche> SUBST

Einspruch a. JUR
اعتراض [iʕtiˈrɑːđ] (gegen akkعلى)
Einspruch a. JUR
معارضة [muˈʕaːrɑđɑ]
احتجاج [iħtiˈdʒaːdʒ]
اعترض [iʕˈtarađɑ] (gegen akkعلى)

einspurig [ˈainʃpu:rɪç] ADJ (Straße)

ذو مسار واحد [ðuː maˈsaːr waːħid]

die Ansprache <-, -n> SUBST

خطاب [xiˈt̵ɑːb]
كلمة [kalima]
ألقى خطابا [ʔalqaː -an]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Arbeitsplätze für einsprachige Gälen waren sehr eingeschränkt und in den schrumpfenden gälischsprachigen Gemeinden meist auf schwere Minenarbeit und die Fischerei beschränkt.
de.wikipedia.org
Die ehemalige Gemeinde blieb bis 1970 beinahe einsprachig romanisch.
de.wikipedia.org
Heute ist die ehemalige Gemeinde beinahe einsprachig deutsch.
de.wikipedia.org
2009 beherrschen nur sehr wenige Kinder noch den walserdeutschen Dialekt, die meisten wachsen einsprachig Italienisch auf.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1925 lag die Bevölkerung ungefähr bei 1000, die meisten waren einsprachig.
de.wikipedia.org
Es gibt rund 45.000 Sprecher, davon sind etwa 10.000 einsprachig.
de.wikipedia.org
Es gibt rund 90.000 Sprecher, davon sind etwa 30.000 einsprachig.
de.wikipedia.org
Es gibt neben längeren einsprachig hattischen Texten auch zweisprachig hattisch-hethitische Bilinguen – mit oft schlechter hethitischer Übersetzung – und Beschwörungsformeln, die innerhalb hethitischer Rituale überliefert sind.
de.wikipedia.org
Bis 1990 war die Gemeinde fast einsprachig Romanisch.
de.wikipedia.org
Im Unterricht wird derselbe Lehrplan erfüllt wie an einsprachigen Gymnasien.
de.wikipedia.org

"einsprachig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski