Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „einteilen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

einteilen VERB trans

einteilen
قسم [qassama] (in akkإلى)
einteilen (in Kapitel)
بوب [bawwaba]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses war in 4000 Stück zu 500 Franken eingeteilt.
de.wikipedia.org
Zudem wurden einheitliche Kataster geschaffen und die Ämter in Steuerdistrikte eingeteilt.
de.wikipedia.org
Der Zuschauerraum war in Ränge, Galerien oder Balkone auf mehreren Etagen eingeteilt.
de.wikipedia.org
Das Land ist in 128 Wahlkreise von annähernd gleicher Einwohner- und Wählerzahl eingeteilt.
de.wikipedia.org
In den größeren Kirchen ist das Langhaus in zwei oder meist drei Kirchenschiffe eingeteilt, während kleinere Kirchen einschiffig sind.
de.wikipedia.org
Alle Transformationen lassen sich in drei Klassen einteilen.
de.wikipedia.org
Dieser ließ die Truppen in drei Treffen einteilen.
de.wikipedia.org
Bei den Brennpunkten der Zwischenkriegszeit (Justizpalastbrand 1927 und Bürgerkrieg 1934) wurde das Bürgerkorps zur Bewachung des Pulverturms und des Wasserreservoirs eingeteilt.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Herkunft und daran anknüpfend ihrer Gestaltung lassen sich die Burdaler in zwei Gruppen einteilen.
de.wikipedia.org
Insgesamt bot sich das Bild eines recht typischen Rügener Großsteingrabes, dessen Kammer mittels senkrecht gestellter Steinplatten in Quartiere eingeteilt war.
de.wikipedia.org

"einteilen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski