Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „fade“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

fade [ˈfa:də] ADJ

fade (Essen)
لا طعم له [laː t̵ɑʕma lahu]
fade (langweilig)
ممل [muˈmill]
fade (banal)
تفه [tafih]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf- und Abblenden (englisch fade-in, fade-out) sind filmische Gestaltungsmittel, die zuweilen eingesetzt werden, um Szenen deutlich voneinander abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Die gelben, olivenförmigen Früchte werden von den Einheimischen verzehrt, obwohl sie nur wenig Fruchtfleisch haben, und fade schmecken.
de.wikipedia.org
Das Design des Heckbereichs wurde vielfach als unharmonisch oder fade wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Die meisten Kritiker bemängelten die wenig originelle Ausgangssituation und die als fade und langweilig empfundene Inszenierung des Stoffes.
de.wikipedia.org
Das Design hingegen sei fade und „unangemessen konservativ“.
de.wikipedia.org
Die fade schmeckenden Früchte wurden früher bisweilen zur Gewinnung von Branntwein oder Essig verwendet.
de.wikipedia.org
Themenspiel der Bläser und ein fade out des Pianisten beenden das Stück.
de.wikipedia.org
Selbst der Journalist, der sich die Geschichte ausgedacht hatte, sagte später, der Film sei fade und würde seinen Zweck nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Doch so bleibt der fade Beigeschmack, dass wir hier weniger kriegen als früher.
de.wikipedia.org
Der Buttergeschmack wurde seitdem vereinheitlicht und, wie Kritiker meinen, auch fade und steril.
de.wikipedia.org

"fade" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski