Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „hallen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

hallen [ˈhalən] VERB intr

hallen
دوى [dawwaː]
hallen
رن [ranna, i]

der Hall <-[e]s, -e> [hal] SUBST

دوي [daˈwiːj]
رنين [raˈniːn]
صوت [s̵ɑut]

die Halle <-, -n> [ˈhalə] SUBST

قاعة [qaːʕa]
صالة [s̵ɑːla]
بهو [bahw]; أبهاء pl [ʔabˈhaːʔ]
Halle (Werk-)
عنبر [ʕambar]; عنابر pl [ʕaˈnaːbir] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er trainiert die Beachvolleyballer am Stützpunkt und ist gleichzeitig Co-Trainer der Hallen-Juniorinnen in der Volleyball-Bundesliga.
de.wikipedia.org
Sieben Stahlbetonhallen waren 120 m lang und 60 m breit; die beiden anderen Hallen waren Stahlrohrkonstruktionen und maßen 120 ×120 Meter.
de.wikipedia.org
Die gesamte Tempel-Achse mit Terrasse und Hallen ist 1200 Meter lang und wird von alten Bäumen flankiert.
de.wikipedia.org
Spielte er vorher vor tausenden Zuhörern in Stadien, trat er nun in kleinen Hallen und Kirchen auf.
de.wikipedia.org
Dort befanden sich auf 70 ha zwei Hallen (Fertigmontage und Einfliegerei mit Justierfunktionsschießstand) sowie weitere Versorgungsbauten und der Werkflugplatz.
de.wikipedia.org
Zum Trainieren bieten mehr als der Hälfte der Stadtteile eigene Sportplätze und -hallen auf.
de.wikipedia.org
2009 wurde sie bei den Hallen-Europameisterschaften zehnte, bei der Universiade fünfte und bei den Weltmeisterschaften zehnte.
de.wikipedia.org
In großen Städten gibt es spezielle Kunsteisbahnen im Freien oder in Hallen.
de.wikipedia.org
Auf dem Flugplatzgelände befinden sich unter anderem mehrere Hallen/Hangars und das Vereinsgebäude.
de.wikipedia.org
Durch einen Mittel- und zwei Quervorhänge kann die Sportfläche in zwei oder vier Hallen unterteilt werden.
de.wikipedia.org

"hallen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski