Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „intern“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . intern [ɪnˈtɛrn] ADJ

intern
داخلي [daːxiliː]

II . intern [ɪnˈtɛrn] ADV (betriebs-)

intern
داخل المؤسسة [daːxila l-muˈʔassasa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die polizeiliche Untersuchung ist dies nicht von Bedeutung, die Frage, ob eine interne Untersuchung des Verhaltens noch notwendig ist, blieb zunächst offen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Anrufung des Gerichts ist im Regelfall die Ausschöpfung der internen Einspruchs- und Klärungsmöglichkeiten der jeweiligen Organisation, einschließlich Schlichtungs-, Mediations- und Ombudsmannsverfahren.
de.wikipedia.org
Die Login-Seite und die internen Benachrichtigungen wurden überarbeitet.
de.wikipedia.org
Der Teilnehmer und der Song für 2013 wurde intern gewählt.
de.wikipedia.org
Der Film zeigt den Alltag und die internen Zwänge und Dilemmata der portugiesischen Einwandererfamilien.
de.wikipedia.org
Der Treppenturm hatte mit Sicherheit seit Erbauung des Hauses bestanden, da die Balkendecken des Haupthauses keinerlei Durchbrüche für eine einst intern verlegte Treppe aufwiesen.
de.wikipedia.org
Um es überhaupt bis zur internen Juryauswertung zu schaffen, muss man mindestens 100 Likes auf sein Cover bzw. Song haben.
de.wikipedia.org
Aufgrund interner Widerstände in beiden Staaten kam es jedoch auf keiner Seite zu einer Ratifizierung der Verträge.
de.wikipedia.org
Ab der ersten positiven Dopingkontrolle in einem Team hat eine Überprüfung der internen Abläufe des Teams zu erfolgen.
de.wikipedia.org
Dadurch steigt die interne Osmolalität in den Fischzellen mit zunehmender Habitattiefe.
de.wikipedia.org

"intern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski