Übersetzungen für „jüngste“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

jüngste [ˈjʏŋstə] ADJ (Ereignisse, Werk)

jüngste

أخير [ʔaˈxiːr]

der Jüngste

أصغرهم [ʔɑs̵ˈɣaruhum]

in jüngster Zeit

حديثا [ħaˈdiːθan]

in jüngster Zeit

في الآونة الأخيرة [fi l-ʔaːwina al-ʔaˈxiːra]

jung <jünger, jüngste> [ˈjʊŋ] ADJ

jung

صغير (السن) [s̵ɑˈɣiːr (as-sinn)]

jung (jugendlich)

شاب [ʃaːbb]

jung (jugendlich)

فتي [faˈtiːj]

jung (Generation)

صاعد [s̵ɑːʕid]

jung (Einrichtung)

حديث العهد [ħaˈdiːθ al-ʕahd]

Jung und Alt

الصغار والكبار [ɑs̵-s̵i̵ˈɣaːr wa-l-kiˈbaːr]

Beispielsätze für jüngste

der Jüngste

أصغرهم [ʔɑs̵ˈɣaruhum]

der Jüngste Tag CHR

يوم الدين [jaum ad-diːn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das aus 29 Blöcken bestehende Relief zeigt das Jüngste Gericht.

de.wikipedia.org

Jüngste Systematiken wie Wilson & Reeder (2005) fassen die drei Gattungen schließlich zu einer einzigen Gattung zusammen.

de.wikipedia.org

Der Jüngste der Inhaftierten war 15 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Auf der gegenüberliegenden Südwand ist das Jüngste Gericht dargestellt.

de.wikipedia.org

In unterschiedlichen literarischen Formen wird das Jüngste Gericht dargestellt.

de.wikipedia.org

Im Barock sollte man immer wieder an den Tod erinnert werden und sich auf das Jüngste Gericht vorbereiten.

de.wikipedia.org

Im Fenster über dem Westportal wird das Jüngste Gericht thematisiert.

de.wikipedia.org

Der Zar, der dieses Gespräch mit angehört hat, nimmt die Jüngste zur Frau.

de.wikipedia.org

Auf dem Tympanon ist das Jüngste Gericht dargestellt.

de.wikipedia.org

Als Jüngste der Drei darf sie gerade einmal Tee kochen, Kekse reichen und ein verständnisloses Gesicht machen.

de.wikipedia.org