Übersetzungen für „luftleer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

luftleer ADJ

luftleer

فارغ/مفرغ من الهواء [faːriɣ/muˈfarraɣ min al-h.]

luftleerer Raum fig

فراغ [faˈraːɣ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei konnte er zeigen, dass wohl Licht den luftleeren Raum durchdringt, nicht aber der Schall.

de.wikipedia.org

Hält man den luftleeren Schlauch in der Hand hängt er schlaff nach unten – seine Innenflächen berühren sich.

de.wikipedia.org

Dringt Luft in diesen Spalt ein, der normalerweise luftleer ist, dann folgt das elastische Lungengewebe seiner inneren Spannung und fällt in sich zusammen.

de.wikipedia.org

Seine Methode ist ein langsamer, gewissenhafter Formalismus – so langsam und so gewissenhaft, dass sein Film luftleer und überästhetisiert wirkt.

de.wikipedia.org

Doch sie leben nicht im luftleeren Raum und stoßen bei ihrer Umwelt auf Irritation und Unverständnis.

de.wikipedia.org

Zwei Minuten nach dem Abtrennen des Orbitalmoduls war die Landekapsel praktisch luftleer.

de.wikipedia.org

Im luftleeren Raum ist Vortrieb nur durch Rückstoß möglich.

de.wikipedia.org

Das Humankapital entsteht also nicht individuell im luftleeren Raum, sondern entfaltet sich unter kulturellen Rahmenbedingungen als allgemeines Wissen, das in der primären Sozialisierung weitergegeben wird.

de.wikipedia.org

Er wollte ein Boot an luftleer gepumpten Kugeln aufhängen.

de.wikipedia.org

Der Vortrieb wird durch Raketentriebwerke erzeugt, die für den Einsatz im luftleeren Raum ausgelegt sind.

de.wikipedia.org