Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „misstrauisch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

misstrauisch [ˈmɪstrauɪʃ] ADJ

misstrauisch
مستريب [mustaˈriːb]
نظرة ارتياب [nɑð̵rat irtiˈjaːb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Fälle wurden schließlich aufgeklärt, nachdem sich der Neffe eines der Mordopfer um sein Erbe betrogen fühlte und misstrauisch geworden war.
de.wikipedia.org
Als Reiter sie beim Einsteigen ins Zimmer überrascht, greift sie nach einer Kaffeemühle, doch bleibt Reiter misstrauisch.
de.wikipedia.org
Zu 2: Anstatt je nach Situation freundlich oder misstrauisch zu sein, ist der Neurotiker entweder immer freundlich oder immer misstrauisch.
de.wikipedia.org
Verstehen Sie, dass mich das alles ein wenig misstrauisch macht?
de.wikipedia.org
Er verwechselt eine Scheuche mit dem misstrauischen Oheim und schleicht sich davon.
de.wikipedia.org
Ihm gegenüber wird ihr Ehemann in der nächsten Zeit immer misstrauischer.
de.wikipedia.org
Die Einheimischen standen ihm vielfach misstrauisch gegenüber und fürchteten allzu grosse Veränderung der Traditionen und der Landschaft.
de.wikipedia.org
Seine Reisen wurden von staatlichen Stellen misstrauisch beäugt, da man ihn für einen westlichen Spion hielt.
de.wikipedia.org
Misstrauisch verfolgt der machthungrige Statthalter das Schauspiel.
de.wikipedia.org
Zwar ist sie zunächst misstrauisch, aber die Wahrsagerin kann ihre Aufmerksamkeit gewinnen, in dem sie ihr die Namen der anderen Familienmitglieder nennen kann.
de.wikipedia.org

"misstrauisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski