Übersetzungen für „nachreichen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

nachreichen VERB trans

nachreichen

قدم في وقت لاحق [qɑddama fi waq'tin laːħiq]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Veröffentlichung waren drei Kriegsgeschichten verfügbar, eine vierte wurde später nachgereicht.

de.wikipedia.org

Zum Launch der Konsole solle die verbesserte Fassung durch ein Update nachgereicht werden.

de.wikipedia.org

Die erforderlichen Unterlagen konnten vorgelegt bzw. nachgereicht werden.

de.wikipedia.org

Nach Entdeckung des Fehlers habe man die Originalbilder sofort nachgereicht.

de.wikipedia.org

Der Mehrspielermodus enthielt am Erscheinungsdatum nur zwei Karten, weitere Karten wurden mit Updates nachgereicht.

de.wikipedia.org

Ebenfalls vorausschauend war, dass er dessen Inkrafttreten selber immer wieder verzögerte, indem er Änderungen und Eingaben nachreichte.

de.wikipedia.org

Dem Verlangen wurde zunächst stattgegeben, jedoch mit der Auflage, dass Keller entsprechende Dokumente nachreichte.

de.wikipedia.org

Diese Angaben können nach Ablauf der Dreimonatsfrist nicht nachgereicht werden.

de.wikipedia.org

Diverse poststrukturalistische Erklärungen zum Werk wurden nachgereicht, mitunter auch von der Künstlerin selbst.

de.wikipedia.org

Die Quellennachweise wurden später in seinem Blog nachgereicht.

de.wikipedia.org