Übersetzungen für „nachschauen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

nachschauen VERB intr

nachschauen

بحث عن [bahaθa ʕan]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie muss sich ausziehen und eine intensive Leibesvisitation über sich ergehen lassen, wobei jeder der Soldaten genau nachschauen darf, ob sein Vorgänger bei der Durchsuchung auch nichts übersehen hat.

de.wikipedia.org

Als er in einer Nacht voller mysteriöser Geräusche in seinem Haus auf dem Dachboden nachschaut, entdeckt er dort mehrere Kinder, die sich einen der Mordfälle anschauen.

de.wikipedia.org

Als sie anschließend aus der Wohnung geht, sieht man, wie der unverletzte Vater ihr nachschaut.

de.wikipedia.org

Der Baggerfahrer musste den Saugrüssel hoch holen und nachschauen.

de.wikipedia.org

Die Beamten hören den Schrei und wollen nachschauen.

de.wikipedia.org

Sanktionen seien zwar nicht vorgesehen, doch beinhalte der Pakt einen Überprüfungsmechanismus: „Alle vier Jahre soll nachgeschaut werden, welche der Ziele von den einzelnen Staaten umgesetzt werden und welche nicht“.

de.wikipedia.org

Wenn ein Paket versendet werden soll, wird im Destination Cache nachgeschaut, ob für dieses Ziel schon ein Eintrag vorhanden ist.

de.wikipedia.org

In Grifftabellen für die passende Stimmung der Ukulele kann der entsprechende Griff nachgeschaut werden.

de.wikipedia.org

Bauern, die seither auf den Feldern arbeitend den vorbeifliegenden Bombern nachschauten, kamen nun selbst in Gefahr und suchten fortan bei Fliegeralarm die Luftschutzkeller auf.

de.wikipedia.org

Man kann dann eben nicht mal schnell im Computer oder in Kladden nachschauen.

de.wikipedia.org