Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „rammen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

rammen [ˈramən] VERB trans

rammen
دك (في) [dakka, u] (in akk)
rammen (Fahrzeug)
صدم [s̵ɑdama, i]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Stoßwaffe ist eine Waffe, die durch Vorwärtsbewegung in das gegnerische Ziel gerammt wird.
de.wikipedia.org
Sein im Gehege anwesender Neffe rammte dem Tier einen Stock in den Rachen.
de.wikipedia.org
Umso mehr ist sie schockiert, als sie miterleben muss, wie der Pfarrer ein Messer in die Leiche ihres Mannes rammt.
de.wikipedia.org
Mit großem Eifer verfolgen die Männchen die Weibchen, umkreisen sie, beißen sie in die Gliedmaßen, rammen sie mit heftigen Stößen und versuchen aufzureiten.
de.wikipedia.org
Sie rammte den Schlepper in voller Fahrt mittschiffs und schnitt ihn fast zur Hälfte durch.
de.wikipedia.org
Um Erklärung gebeten, erzählt er, dass er unter Alkoholeinfluss absichtlich mit seinem Auto das Auto eines Kollegen gerammt hat.
de.wikipedia.org
Die Rettungsflieger werden zu einem Unfall gerufen, bei dem ein Lkw ein Motorrad gerammt hat.
de.wikipedia.org
In diesem Augenblick wird das Auto an einem Bahnübergang von einem Zug gerammt und explodiert.
de.wikipedia.org
Weiterhin besaßen Trieren einen Rammsporn, mit welchem die gegnerischen Schiffe durch Rammen versenkt werden konnten.
de.wikipedia.org
Der Zusammenstoß konnte dadurch verhindert werden, dass die 82028 auf ein Abstellgleis umgeleitet wurde und dabei einen Prellbock rammte.
de.wikipedia.org

"rammen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski