Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „scheußlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

scheußlich [ˈʃɔyslɪç] ADJ

scheußlich (hässlich)
قبيح [qaˈbiːħ]
scheußlich (schrecklich)
فظيع [faˈð̵i̵ːʕ]
scheußlich (schrecklich)
شنيع [ʃaˈniːʕ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Des Nachts geschehen in dem Haus scheußliche Dinge.
de.wikipedia.org
Es schmeckt scheußlich, nach dem ersten Bissen schiebt sie den Teller zurück.
de.wikipedia.org
Langsam richteten die Eferdinger den scheußlichen Strohmann auf.
de.wikipedia.org
In Filme 1959/61 ist folgendes zu lesen: „Der Film schildert seine Verbrechen nicht ohne Wohlgefallen mit scheußlichen Einzelheiten nach Art geschmackloser Gruselproduktionen.
de.wikipedia.org
Er beschrieb den Tyrannen als das scheußlichste, widerwärtigste, Göttern und Menschen verhassteste aller Lebewesen.
de.wikipedia.org
Er kommentierte: „So mach ich aus dem scheußlichen Ding wenigstens einen Papageno!
de.wikipedia.org
Sie habe sich scheußlich gefühlt, alleingelassen und abgelegt.
de.wikipedia.org
Den vermeintlichen Teufelsanbetern wurden allerhand magische Praktiken, scheußliche Rituale und Unzucht unterstellt.
de.wikipedia.org
Zuvor war diese „scheußlich stumpfsinnige Arbeit“ von rund 5000 Menschen manuell erledigt worden.
de.wikipedia.org
Dem König blieb schließlich nichts anderes übrig, als sich aus diesem von ihm als „scheußlich“ empfundenen Krieg heraus- und das Friedensversprechen seiner Antrittsrede einzuhalten.
de.wikipedia.org

"scheußlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski