Übersetzungen für „spitz“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

spitz [ʃpɪts] ADJ

spitz

مدبب [muˈdabbab]

spitz (Nase)

حاد [ħaːdd]

spitz (Bemerkung)

لاذع [laːðiʕ]

spitzen [ˈʃpɪtsn̩] VERB trans

spitzen (Bleistift)

برى [baraː, iː]

spitzen (zu-)

دبب [dabbaba]

die Ohren spitzen

أرهف سمعه [ʔarhafa samʕahu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Blasonierung: „In Blau ein Bündel von drei goldenen, mit der Spitze nach oben gerichteten Pfeilen, überhöht von drei goldenen sechsstrahligen Sternen.

de.wikipedia.org

Auch der spitze Chorbogen zeigt an den Kanten beiderseits Rundstabprofile.

de.wikipedia.org

Der Bergname stammt von der Bezeichnung scharfer/spitzer bzw. schroffer Stein.

de.wikipedia.org

Die Vertikalität wird durch die spitze Kuppel und die aufgesetzte Laterne betont.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind oval bis riemenförmig, am Ende spitz zulaufend.

de.wikipedia.org

Oftmals waren Kauen auch nur als spitzes Dach ähnlich einer Finnhütte ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die graubraunen Knospen werden 5 bis 7 Millimeter groß und haben eine abgerundete Spitze.

de.wikipedia.org

An der Spitze des Glockenturms zeigt ein Wetterhahn aus Blech die Windrichtung an.

de.wikipedia.org

An der Art, wie der ungarische Mann ländlicher Gegenden die spitze, hohe Lammfellmütze eindrückte, ließ sich seine Herkunft erkennen.

de.wikipedia.org

Die Zwiebelhülle ist innen kahl oder hat nur wenige Haare an der Spitze.

de.wikipedia.org