-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „stoßen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
I . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> [ˈʃto:sn̩] VERB trans
II . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> [ˈʃto:sn̩] VERB intr
-
stoßen (grenzen)
-
stoßen (grenzen)
-
stoßen (grenzen)
-
stoßen (a. auf Schwierigkeiten)
-
stoßen (a. auf Schwierigkeiten)
-
التحق (ب) [ilˈtaħaqa]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Oberhalb der Bogenansätze der erdgeschossigen Arkaden stoßen jeweils zwei Wände des Chorjochs und der Querschiffarme gegen den Vierungspfeiler und verdecken gut ein Viertel ihres Umfangs.de.wikipedia.org
- Vier Lisenen, die äußeren sind etwas breiter, bilden drei zurückspringende Zwischenräume, die kurz bevor sie gegen die Ortgänge stoßen, wieder die beiden kleinen Blendarkaden enthalten.de.wikipedia.org
- Dabei erlitt er einen Sehnenriss im Knie, der ihn daran hinderte, zu den beiden übrigen Disziplinen, dem Reißen und Stoßen, anzutreten.de.wikipedia.org
- Der Rundbogen des Bildfeldes stößt in das obere Geschoss vor.de.wikipedia.org
- Dabei stoßen sie auf viele Entdeckungen, erleben Abenteuer und lernen neue Dinge.de.wikipedia.org
- Im Spielverlauf stoßen gelegentlich weitere Kolonisten zu der Kolonie und es liegt in der Hand des Spielers, ob diese aufgenommen oder gefangen genommen werden.de.wikipedia.org
- Hobeln und Stoßen zählen gemeinsam mit dem Drehen und Bohren zu den ältesten Fertigungsverfahren.de.wikipedia.org
- Bei den Asienmeisterschaften 2011 gewann sie Silber im Stoßen und bei den Weltmeisterschaften 2011 Bronze im Stoßen und im Zweikampf.de.wikipedia.org
- Dabei stoßen sie sich mit allen vier Läufen zugleich in die Höhe.de.wikipedia.org
- Bei Gefahr stoßen die Tiere einen schrillen Alarmruf aus.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch