Übersetzungen für „umschauen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

umschauen VERB refl

sich umschauen

نظر حوله [naD̵ɑɾa ħawlahu]

Beispielsätze für umschauen

sich umschauen

نظر حوله [naD̵ɑɾa ħawlahu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort war er dann – von wenigen Ausnahmen abgesehen – nur noch Teil der Reservemannschaft, was ihn wiederum endgültig dazu veranlasste, sich nach einem neuen Verein umzuschauen.

de.wikipedia.org

Nach der Saison werden die Trainingsfortschritte, Kaderveränderungen und das Vereinsbudget zurückgestellt und der Spieler muss sich nach einer neuen Liga umschauen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist das Museum so aufgebaut, dass sich der Gast ohne Führungen im Haus umschauen kann.

de.wikipedia.org

Angesichts sinkender Umsätze und Gewinne, sowie schlechter Zukunftsaussichten im Bahnverkehr begannen viele Bahnunternehmen sich nach anderen Geschäftsmodellen umzuschauen.

de.wikipedia.org

Hier kann der Spieler die Kamera steuern, um sich im Raum umzuschauen und so Hinweise zu sammeln, oder mit Gegenständen interagieren.

de.wikipedia.org

Diese Zuhause bestand, bis ihr Vater sich 1811 trennte, um sich nach einer reichen Frau umzuschauen, um seine Schulden zu verringern.

de.wikipedia.org

Mit Maus und Tastatur kann er sich in der Spielwelt frei umschauen und bewegen.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann lediglich laufen, sich umschauen und an für ihn interessante Objekte heranzoomen.

de.wikipedia.org

Der Kunde kann damit Artikel in den Einkaufskorb legen und sich weiter auf der Website umschauen, um danach die Artikel zusammen zu kaufen.

de.wikipedia.org

Da sie anschließend kein weiteres Engagement fand, begann sie sich im Ausland nach Arbeit umzuschauen.

de.wikipedia.org