Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unfreundlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

unfreundlich [ˈʊnfrɔyntlɪç] ADJ

unfreundlich
غير ودي [ɣair wuddiː]
unfreundlich (kühl)
بارد [baːrid]
unfreundlich (grob)
خشن [xaʃin]
unfreundlich (Miene)
متجهم [mutaˈdʒahhim]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Klima war vergleichsweise unfreundlich, die landwirtschaftliche Technik für Ackerbau oder Milchviehhaltung unter solchen Bedingungen musste erst noch entwickelt werden.
de.wikipedia.org
Die äußerst unfreundlichen Rednecks verweisen sie auf eine „Abkürzung“, der die drei nach einem Disput mit der Bedienung brav folgen.
de.wikipedia.org
Vorfälle, die heute angezeigt werden, wurden früher zwar als unerwünscht, unfreundlich oder inakzeptabel bezeichnet, aber nicht als kriminell.
de.wikipedia.org
Dort wurde sie unter anderem für ihr aggressives und unfreundliches Verhalten gegenüber ihren Mitbewohnern kritisiert und verwarnt.
de.wikipedia.org
Zu ihren Kollegen und Klienten ist sie meist unfreundlich und abweisend, doch wünscht sie sich in aufgeregenden Situationen auch Anerkennung bzw. Zuwendung.
de.wikipedia.org
Die Gegend ist unfreundlich, der Boden lehmig und sandig“.
de.wikipedia.org
Den Grund dafür sieht das Lied-Ich in dem stets unfreundlichen Verhalten der Dame, das das erzählende Ich entmutigt.
de.wikipedia.org
Die Katze nach dem Blinzeln weiter direkt anzustarren, ist hingegen eine unfreundliche Geste.
de.wikipedia.org
Unter den Bedingungen des Exils in unfreundlicher Umgebung rückten die Gruppen bald zusammen.
de.wikipedia.org
Auch ein kurzer Zwischenfall mit einem unfreundlichen Autofahrer kann dabei ihre gute Laune nicht vertreiben.
de.wikipedia.org

"unfreundlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski