Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unumstritten“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

unumstritten [ʊnʔʊmˈʃtrɪtn̩] ADJ

unumstritten
بلا جدال [biˈlaː dʒiˈdaːl]
unumstritten
مسلم به [muˈsallam bihi]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Verhandlungsteilnehmer konnten sich lediglich darüber einigen, dass weder eine Einigung über unumstrittene Verhandlungspunkte noch eine Vertagung möglich waren.
de.wikipedia.org
Das Projekt ist nicht unumstritten, da einige Naturschützer bemängeln, dass lediglich der Phänotyp des Quaggas rekonstruiert werde.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Zuweisung dieses Werks nicht unumstritten, da als Autor nur ein Lutatius genannt wird.
de.wikipedia.org
Die beiden unumstrittenen Parteiführer der großen Parteien waren gegen starke innerparteiliche Opposition für eine klare Richtungsentscheidung durch die Wahlen.
de.wikipedia.org
In der darauffolgenden Spielzeit 2018/19 entwickelte er sich zum unumstrittenen Stammspieler im Mittelfeld.
de.wikipedia.org
Der Überziehungszins ist in Fachliteratur und Rechtsprechung unumstritten, lediglich laufzeitunabhängige Bankgebühren wie etwa Bearbeitungsgebühren sind unzulässig.
de.wikipedia.org
Die Wahl zum Symbol für die Siedlung war aufgrund der nationalsozialistischen Nutzung der Räumlichkeiten nicht unumstritten.
de.wikipedia.org
Obwohl ihr ein hohes Maß an Sachverstand zugeschrieben wurde, war ihre Amtsführung nicht unumstritten und sie musste sich zweimal einem Misstrauensvotum stellen.
de.wikipedia.org
In der zweiten Jahreshälfte begann er allmählich, sich als unumstrittener Oberherr des Gesamtreichs zu inszenieren.
de.wikipedia.org
Das Projekt, inhaltlich hochwertige, anspruchsvolle Erstausgaben als Taschenbuch zu veröffentlichen, war nicht unumstritten.
de.wikipedia.org

"unumstritten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski