Übersetzungen für „unwiderstehlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

unwiderstehlich [ʊnvi:dɐˈʃte:lɪç] ADJ

unwiderstehlich

لا يقاوم [laː juˈqaːwam(u)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen seiner aktiven Rolle und unwiderstehlichen Wirkung ist das Bild vom Lockvogel in die Alltagssprache eingegangen.

de.wikipedia.org

Seine herzliche und unwiderstehliche Art versucht sie zwar zu ignorieren, muss aber feststellen, dass ihre äußerlich harte Beamtenschale zusehends Risse zu bekommen scheint.

de.wikipedia.org

Wie Psyche im Mythos ist unwiderstehlich schön und zugleich der Inbegriff der Seele.

de.wikipedia.org

Denn jeder Spieler beginnt statt mit zwei Siedlungen mit einer Siedlung und einer Stadt, die die Barbaren unwiderstehlich anzieht um diese zu zerstören.

de.wikipedia.org

Sie hat grüne Augen und lebt in den Flüssen oder Seen, wo sie nachts, vor allem bei Mondschein, unwiderstehliche Lieder singt.

de.wikipedia.org

Der film-dienst schrieb, der Film sei „unterhaltsam“ sowie „voll unwiderstehlichem Charme und sanfter Lebensweisheit.

de.wikipedia.org

Einerseits regt er sie auf, andererseits findet sie sein Lächeln unwiderstehlich.

de.wikipedia.org

Seine Darstellung bringe eine Mischung von „spielerischer Sexualität“ und Unschuld, die die Frauen unwiderstehlich finden würden.

de.wikipedia.org

Das milde Höhenklima und die kontrastreichen Naturschönheiten schufen ein unwiderstehliches Amalgam, das seit einigen Jahren mehr und mehr nationale und internationale Touristen anzieht.

de.wikipedia.org

Der beständig beleidigte Ausdruck seines Vollmondgesichtes ist von unwiderstehlicher Komik.

de.wikipedia.org