Übersetzungen für „verlinken“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

verlinken [fɛɐ̯ˈlɪŋkən] VERB trans

verlinken

ربط [ɾabat̵ɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die verlinkte Karte enthält eine ausführliche Darstellung der Tidenausbreitung und der Tidenhübe enlang der norwegischen Küste.

de.wikipedia.org

Jugendliche konnten nur mit ihrer Zustimmung auf Fotos verlinkt werden.

de.wikipedia.org

Datenbankobjekte sind etwa unter anderem Tabellen oder andere Objekte, die in der Tabelle verlinkt sind.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen wurde der Name nicht verlinkt.

de.wikipedia.org

Faktenchecks werden mit Originalbeiträgen auf der Plattform verlinkt.

de.wikipedia.org

Der Internationale Strafgerichtshof verlinkt in seinen veröffentlichten Entscheidungen auf die Datenbank.

de.wikipedia.org

Ausführlichere Darstellungen mit Kurzbeschreibung und Bildern der Welterbestätten finden sich in den verlinkten Übersichtsartikeln zum Welterbe der einzelnen Staaten.

de.wikipedia.org

Die Pflanzengesellschaften in dieser Liste sollten nur auf Artikel über die gesamte jeweilige Pflanzengesellschaft verlinkt werden, nicht auf einzelne Vertreter der Pflanzengesellschaft.

de.wikipedia.org

Die noch bestehenden Straßen sind zu aktuellen Einträgen verlinkt, Erklärungen zu umbenannten Straßen finden sich im unteren Abschnitt.

de.wikipedia.org

Eine detailliertere Übersicht über die Platzierungen nach einer Etappe bieten die einzelnen Etappenartikel, die in der ersten Spalte verlinkt sind.

de.wikipedia.org