Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „verschwören“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

verschwören VERB refl

sich verschwören (gegen akk)
تآمر (على) [taˈʔaːmara]

Beispielsätze für verschwören

sich verschwören (gegen akk)
تآمر (على) [taˈʔaːmara]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er war bei ihnen von früher her schon nicht beliebt und nun verschworen sie sich regelrecht gegen ihn.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dorthin scheint sich die Welt gegen das Ehepaar verschworen zu haben.
de.wikipedia.org
Seine eigenen Höflinge verschworen sich gegen ihn, und es wurde diskutiert, ob es sich lohnt, eine so korrupte Dynastie an der Macht zu halten.
de.wikipedia.org
Er soll sich mit Personen verschworen haben, die 19 Grundstücke unter Wert an aktuelle oder ehemalige Regierungsbeamte verkauft haben.
de.wikipedia.org
In seinem Trauerzustand verschwört sich alles, um ihn an das zu erinnern, was er verloren hat.
de.wikipedia.org
Die Northumbrier wollten keinen fremden Herrscher und verschworen sich gegen ihn.
de.wikipedia.org
Es ging um das Gerücht, dass sich alle Indianerstämme der Umgebung dazu verschworen hätten, gegen die englischen Kolonisten Krieg zu führen.
de.wikipedia.org
Deshalb verschwor er sich mit anderen – sie zwangen den Kaiser zum Selbstmord.
de.wikipedia.org
So verschworen sie sich gegen Palamedes und steinigten ihn schließlich zu Tode.
de.wikipedia.org
Sklaven in der Stadt kommunizierten miteinander und konnten sich so gegen ihre Besitzer verschwören.
de.wikipedia.org

"verschwören" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski